нечестный путь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нечестный путь»
нечестный путь — ill-gotten gains
Он угрожает нашей прибыли добытой нечестным путём.
He's threatening our ill-gotten gains.
Я переживаю о д-р Севарде. Он избежал наказания и получил пол миллиона долларов, добытых нечестным путем.
I just don't feel right about Dr. Seward just walking away from this whole thing with a half a million dollars of ill-gotten gains.
Нечестным путем какой-то.
Ill-gotten gains of some sort.
Пока весь Кемблфорд содрогается от убийства Джеремаи, ваш главный подозреваемый вот-вот направит свою кибитку в другой город, чтобы продать добытое нечестным путём.
While the whole of Kembleford is reeling from the murder of Jeremiah, your prime suspect is about to hitch his wagon to the next town to sell his ill-gotten gains.
Я хотел бы направить его добытые нечестным путем средства во благо.
Well, I would love to use his ill-gotten gains for better use.
Показать ещё примеры для «ill-gotten gains»...