нехорошее впечатление — перевод на английский

нехорошее впечатление — good impression

У тебя наверно осталось нехорошее впечатление, и прости, что поцарапал твои туфли.
It was not a good impression of you, and I'm sorry I stretched out your shoes.
У меня не было печной трубы, а у тебя был наготове нож, на случай, если я произведу нехорошее впечатление.
I didn't have a stovepipe, and you had your knife at the ready — if I didn't make a good impression.
advertisement

нехорошее впечатление — другие примеры

Это производит нехорошее впечатление.
It's giving the wrong impression.
Это произведет нехорошее впечатление.
I will not lie to you, it won't look good.