нехватка энергии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нехватка энергии»
нехватка энергии — другие примеры
Дело в нехватке энергии.
A simple question of energy.
Она не страдает от нехватки энергии.
She doesn't lack for energy.
Это должно было восполнить нехватку энергии на Земле, и быстрое процветание индустрии.
It was thought that this was the answer to Earth's energy shortage, and a thriving industry quickly developed.
Насколько я понимаю, мы — в кармане ноль-пространства, размером чуть больше станции. Видимо, его создал двигатель, в результате нехватки энергии для доставки нас по указанным координатам.
Near as I can tell, we're in a pocket of null space, not much larger than the station, possibly created by the drive itself as a result of insufficient power to attain our original destination coordinates.