нехватка воздуха — перевод на английский

нехватка воздуха — shortness of breath

Внимательно следите за признаками — тошнота, нехватка воздуха, клаустрофобия.
Look for the warning signs — giddiness, shortness of breath, claustrophobia.
— Нехватка воздуха.
— Shortness of breath.
Учащение пульса, потоотделение, нехватка воздуха.
Increased heart rate, perspiration, shortness of breath.
Острая нехватка воздуха началась в самолёте.
Acute shortness of breath started on the plane.

нехватка воздуха — lack of air

Мы умрем от нехватки воздуха раньше, чем успеем замерзнуть насмерть.
We'll die from lack of air before we freeze to death.
Нехватка воздуха свела тебя с ума?
Has the lack of air driven you mad?

нехватка воздуха — другие примеры

Тела тех, кто умер от отсутствия еды и нехватки воздуха еще в теплушках по пути в Дахау.
The bodies of those who had come in boxcars, without food and without air, who hadn't survived the journey to Dachau.
Точно так же, как нехватка воздуха вызвала горную болезнь у Доктора.
Just as the lack of it is responsible for the Doctor's mountain sickness.
И не доводи до нехватки воздуха.
And don't go into oxygen debt.
Они и вызывают панику, тахикардию, нехватку воздуха.
It causes panic, tachycardia, makes breathing difficult.
Закопали девочек, а потом сидели там и смеялись, пока они умирали от нехватки воздуха?
Bury the girls and then sit there giggling with each other while they suffocate to death?
Показать ещё примеры...