нефтяной бум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нефтяной бум»

нефтяной бумoil boom

Он созрел для нефтяного бума.
Just ripe for an oil boom.
Маркэмы сделали состояние на нефтяном буме.
The Markhams made a fortune from the oil boom.
Он — сын... Лео Сильвы, южноамериканского бизнесмена, который разбогател на нефтяном буме Аргентины.
He is the son... of Leo Silva, a South American businessman who made a fortune off the Argentinean oil boom.