неутомимый любовник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неутомимый любовник»

неутомимый любовник — другие примеры

Я буду помнить тебя как неутомимого любовника с внушительным подбородком, который был... очень добр к официантам и таксистам, что предполагает, что ты можешь оказаться неплохим человеком.
I'll remember you as a sturdy love-maker with a massive chin, who was... really kind to waiters and taxi drivers, which suggests you might actually be a good person.