неустойчивое равновесие — перевод на английский

неустойчивое равновесие — delicate balance

Они помогали создавать неустойчивое равновесие страха.
They had helped create the delicate balance of terror.
у них довольно неустойчивое равновесие.
they have a delicate balance
advertisement

неустойчивое равновесие — другие примеры

А твоя статья о неустойчивом равновесии в Девонском периоде просто бесподобна.
Your paper on punctuated equilibrium in the Devonian Era was topnotch.
На самом деле это неустойчивое равновесие.
It's a shifting balance, really.