неуклюжие руки — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «неуклюжие руки»

«Неуклюжие руки» на английский язык переводится как «clumsy hands».

Варианты перевода словосочетания «неуклюжие руки»

неуклюжие рукиclumsy hands

Неуклюжие руки, говорите?
What clumsy hands?
Поганые рефлексы, неуклюжие руки, никакой координации...
Crap reflexes, clumsy hands, zero coordination.
И ИНСТРУМЕНТЫ ЛОМАЮТСЯ В ЕГО НЕУКЛЮЖИХ РУКАХ
AND THE TOOL BREAKS IN HIS CLUMSY HANDS
Оставаться в сознании во время операции — одно дело, но направлять мои неуклюжие руки — совершенно другое.
I mean, staying awake during your own surgery, that's one thing, but talking my clumsy hands through it, that's quite the other.
advertisement

неуклюжие руки — другие примеры

"Я смотрю на свои неуклюжие руки, которые не могут прикоснуться к твоей красоте.
"I look at the awkward hands that cannot touch your beauty.
У меня неуклюжие руки...
My-My clumsy old hand.