неудачники вроде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неудачники вроде»
неудачники вроде — losers like
Брось, всем известно, школьная политика лишь для неудачников вроде Милбанка.
Everyone knows school politics is just for losers like Millbank.
Я много ночей пускал слюни на Нэнси плечом к плечу с другими неудачниками вроде меня.
Plenty of nights I've drooled over Nancy, shoulder to shoulder with all the other losers like me.
Вот почему мне надо вернуть кольцо, чтоб ко мне не приставали неудачники вроде Дина.
— Okay. This is why I need my ring back, so I don't have to deal with losers like Dean hitting on me.
Знаешь... неудачники вроде него, они всегда появляются из ниоткуда, когда ты добиваешься успеха.
You know what... losers like this, they always come out of the woodwork when you're successful.
Они все неудачники вроде меня?
They're all losers like me?
Показать ещё примеры для «losers like»...