нет числа — перевод на английский

нет числа — no number

Там нет чисел.
There's no number there.
Сухой док Дэнни, но, Боже, тут нет числа.
Danny's dry dock, but, God, there's no number.
" Хотя нам нет числа,
"Though depleted in number,
Жестоким обращениям с женщинами в этом городе нет числа.
The ill-used women of this city could number an army.

нет числа — другие примеры

Им нет числа!
A series of them!
Всё это глупости! Когда полюбят дети, то ссорам нет числа.
Yesterday, you bid your lips... looking at a certain young girl, and she too made a strange face.
Нет числа.
Countless.
что навыкам нет числа.
I've heard the game has an unlimited number of them.
У меня пока нет чисел.
I don't have a vote count yet.
Показать ещё примеры...