нет четвертаков — перевод на английский

нет четвертаков — no quarters

Нет тележек — нет четвертаков.
No carts, no quarters.
Нет четвертаков — нет еды.
No quarters, no food.
Нет четвертаков?
Have any quarters?
У меня нет четвертака.
I don't have the quarter.

нет четвертаков — другие примеры

Кажется, у меня больше нет четвертаков.
I guess I don't have any more quarters left.