нет лекарства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нет лекарства»
нет лекарства — no cure
И нет лекарства?
And it has no cure?
От нее нет лекарства.
There is no cure.
От этой инфекции нет лекарства.
The infection has no cure.
Нет лекарства, чтобы исцелить оборотня.
There is no cure for werewolves.
Объявите о высокой возможности распространения потенциальной угрозы 5 степени от которой нет лекарства.
Tell them that a potential category 5 threat has just been identified with no cure and a high probability of exposure.
Показать ещё примеры для «no cure»...
advertisement
нет лекарства — any meds
Но было закрыто, так что нет лекарств у Мэгги.
Which was closed, so no meds for Maggie.
Или, что Чак скажет Уайли, «Нет оксикантина, нет лекарства для Энни»
Or that Chuck would tell Wiley, «No Oxy, no meds for Annie.»
у тебя случайно нет лекарства?
Mi-ho. Do you have any meds?
— У нас же нет лекарств.
Oh, we don't have any meds.
Его прячут, у него нет лекарств, похитители не получили выкуп...
He's in the wind without his meds, the takers don't have their money...
Показать ещё примеры для «any meds»...
advertisement
нет лекарства — there's no cure
Нет лекарства.
There's no cure.
Нет лекарства от шизофрении, и прошла только неделя.
There's no cure for schizophrenia, a-a-and it's only been a week.
От этой болезни нет лекарства.
There's no cure.
От этого нет лекарства.
It's not like there's a cure.
Против этого нет лекарства.
There's no cure for it.
advertisement
нет лекарства — no medicines
От того, что меня беспокоит, нет лекарства.
There's no medicine for what ails me.
Не могу поверить, что у тебя дома нет лекарств.
I can't believe you didn't have any medicine in the house.
Нужны лекарства. В мире больше нет лекарств.
He needs medicine.
— Что, у вас нет лекарств?
What, you don't have any medicine?
Нет лекарств.
"No medicines.