нет врагов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нет врагов»

нет враговno enemies

Рядом нет врагов?
No enemies around?
Только у бездарностей нет врагов.
Only people without talent have no enemies.
У него ведь нет врагов.
But who? He has no enemies.
У меня нет врагов. По-крайней мере, я о них не знаю.
I have no enemies, at least none that I know of.
Нет, сэр, у меня здесь нет врагов.
No, I have no enemies here.
Показать ещё примеры для «no enemies»...