несчастье случилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несчастье случилось»

несчастье случилось — другие примеры

— И это несчастье случилось в день приезда Господина.
Bad timing for Sir's arrival.
Нужно было всему этому несчастью случится, Чтобы мы встретились и спокойно сели, поговорили по человечески?
This terrible thing had to happen forus to meet and talk like civilized people.
Какое несчастье случилось.
What an awful thing to happen.