несчастный урод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несчастный урод»

несчастный уродbig unhappiness freak

А он был вечно несчастным уродом?
Is he a big unhappiness freak?
Но что самое интересное, никто не называл Теннисона вечно несчастным уродом только потому, что он это понимал.
And what's intriguing about it is that no one calls Tennyson a big unhappiness freak just because he understands that.
advertisement

несчастный урод — другие примеры

И Ад бы Раем стал для этого несчастного урода.
And Hell would be a Paradise for this poor monstrosity.