несчастное животное — перевод на английский

несчастное животное — poor beast

Только если цель достойна, тебе хватит сил убить несчастное животное с одного выстрела.
Unless your aim is perfect, your strength great enough to kill the poor beast with a single shot.
Ну, Ансельмо, что случилось с этим несчастным животным?
So, Anselmo, what's happened to this poor beast?
advertisement

несчастное животное — poor animals

Он унизил себя тем, что делал с несчастными животными.
He diminished himself by what he did to those poor animals.
Они убили так много несчастных животных.
They butchered so many poor animals.
advertisement

несчастное животное — другие примеры

Мне надоело... копаться в окаменелостях и безрезультатно... пытаться выяснить... чем питались эти несчастные животные до того, как умерли 65 миллионов лет назад.
I'm sick of scratching around in rock and bone and making assumptions and deductions about the nurturing habits of animals that have been dead for 65 million years. I'm sick of it, man.
Несчастное животное.
Poor little thing.
Прошлой ночью выл на луну, и одно бедное несчастное животное ответило мне из темноты.
Last night, I howled at the moon, and some poor, wretched beast answered from the dark.