несчастная сестра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несчастная сестра»

несчастная сестраpoor sister

Не могу не поблагодарить вас за вашу доброту к моей несчастной сестре.
I can go no longer without thanking you for your kindness to my poor sister.
И мы должны подготовиться к похоронам нашей несчастной сестры.
We have to have a funeral for our poor sister.
advertisement

несчастная сестра — другие примеры

Как его несчастная сестра...
Just like his blessed sister.
Я прилетела позаботиться о своей несчастной сестре.
I flew in to comfort my ailing sister.
Но... она пошла и убила свою несчастную сестру?
But... The older sister who killed the younger sister's step brother who had been bothering the younger sister... Why would she kill the pitiful younger sister in that way?
И преданно заботится о своей несчастной сестре.
And devoted to looking after her unfortunate sibling.