нести тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нести тебя»
нести тебя — carry you
Пусть они несут тебя, как руки матери. — Куда они все идут?
Just let them carry you along like a mother.
Я могу нести тебя.
I can carry you.
Хочешь, чтобы я нес тебя?
Want me to carry you?
— Ты пойдешь, или мне нести тебя?
You will walk or I will carry you.
В любом случае, профессор вытянул жребий и ему не терпится нести тебя.
Anyway, the professor won the toss and he's dying to carry you.
Показать ещё примеры для «carry you»...