нести знамя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нести знамя»

нести знамя — другие примеры

МьI будем вьIсоко нести знамя нашего колледжа!
We'll hoist this screwer's flag all over the world
Это большая честь, нести знамя своего дома.
It's a great honor to carry your house sigil.
Кто будет нести знамя со львом в грядущих битвах?
Who carries the lion banner into future battles?
Думаю, не будет преувеличением сказать, что в наших лабораториях в Университете Вашингтона и в нашей частной клинике мы с миссис Джонсон гордо несем знамя тех первопроходцев.
I think it's not a stretch to say that, in our laboratories in Wash U and now in our own private clinic, Mrs. Johnson and I have taken up the mantle of that pioneering spirit.
Я лишь несу знамя своего графства, добрый граф.
I only carry the banner of our shire, good earl.
Показать ещё примеры...