нести ерунду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нести ерунду»
нести ерунду — be ridiculous
Не несите ерунду, Апекс Клок — одна из наших компаний.
Now, don't be ridiculous. Apex Clock is one of our own companies.
Не несу ерунду, Лекс.
Don't be ridiculous, Lex.
Не неси ерунду.
Don't be ridiculous.
Нет, не неси ерунды. Но девушка мертва, Дэвид.
No, don't be ridiculous, but the girl is dead, David.
Ты несешь ерунду.
You're ridiculous.