нести вину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нести вину»

нести винуbring wine

Неси вина!
Bring wine.
Неси вина.
Bring wine.
Эй, рабыня, неси вина.
You, slave girl, bring wine.
advertisement

нести вину — другие примеры

Люди, которые не несут вины, ведь убийство — акт их безумия.
Men who remove all guilt by making murder a meaningless act of a loner.
— Куда ты несешь вино?
Where are you taking the wine to?
но как невыносимо будет нести вину за неправедные убийства?
But how unconscionable will it be to carry murders that are wrong?
Даже если мне приходится нести вину за то, чего я не делала?
Even if I have to wear a Scarlet letter for something I didn't do?
От тебя несёт вином.
You stink of alcohol.
Показать ещё примеры...