несправедливый мир — перевод на английский

несправедливый мир — unjust world

И наша погоня за злодеем просто крик о справедливости в несправедливом мире.

And our pursuit for a villain merely a cry for justice in an unjust world.

Я знаю... не надо винить несправедливый мир

I know. Don't blame the unjust world or my poor family.

Это несправедливый мир, не так ли... если в нем умирают слабые и невинные?

It's a wicked world, isn't it... when even the weak and the innocent have to die?

Не нужно мне петь, как несправедлив мир.

look, spare me «the world isn't fair» speech.

Я когда-то жил в несправедливом мире, где нет ни надежд, ни сожалений.

I once lived in an innocent world with no obsession nor regret.