несправедливая жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несправедливая жизнь»

несправедливая жизньlife is so unfair

Надеюсь, вы притащили меня сюда не чтобы пожаловаться на несправедливую жизнь.
I hope you didn't bring me here to complain about how unfair life is.
Первый раз осознал, насколько несправедлива жизнь, когда столько времени вложил во что-то, и все может просто исчезнуть из-за чужой ошибки.
First time I realized how unfair life could be, that you could invest so much time into something and it could all disappear because of someone else's mistake.
Как же несправедлива жизнь.
Life is so unfair.