неспелый — перевод на английский

Варианты перевода слова «неспелый»

неспелыйit's not ripe

Он неспелый, и я тебя ненавижу.
It's not ripe yet... and I hate you.
Он неспелый.
It's not ripe.
Неспелый.
It's not ripe.

неспелыйunripe

Неспелый фрукт не привлекает птиц они прилетают лишь за сладким.
An unripe fruit attracts no birds they only come when it becomes sweet.
Иные, напротив, считают, ...что дело в ненасытности тех, ...кто объелся неспелых фруктов и моллюсков сразу по прибытии.
Others, by contrast, say it comes of greed, the men having gorged themselves on unripe fruit and shellfish when they first arrived.

неспелый — другие примеры

Не ешь неспелых бананов.
And don't take any wooden bananas.
«Если дыня отклоняется влево, значит, ещё неспелая.»
«See the way that's fading left, that one's not ready.»
Как и неспелых ягод.
No unripe grapes.
А вот когда косточка трудно отделяется — значит неспелый, а спелые и вкусные и есть удобно.
Unlike a clingstone, the pit of a freestone separates more freely from the flesh, making it ideal for consumption.
Еще неспелые.
They're not even ripe yet.