несостыковочка — перевод на английский
Варианты перевода слова «несостыковочка»
несостыковочка — little off
В каком смысле несостыковочка?
What do you mean, a little off?
Но вот со временам смерти — несостыковочка.
It's the time of death that's a little off.
несостыковочка — другие примеры
Но я понимаю, в чем несостыковочка.
Oh, but I can see where the misunderstanding is.
Несостыковочка.
That's your takeaway from that.
Может и так, но у нас тут несостыковочка.
That might be true, but we got conflicting stories here.