несознательность — перевод на английский

несознательность — другие примеры

Лозунг, который появился на стене комбината, возник из несознательности отдельных лиц и был главным средством создания ещё более нездоровой атмосферы на заводе, а также вызвал появление ненужных слухов в городе.
The slogan on the wall was an irresponsible act, but it has made the atmosphere in the factory even more unhealthy. It has set tongues wagging all over town.
Я думаю, что чувак в костюме дьявола рассчитывает на ее несознательность
I think the guy in the devil costume's counting on her passing out.
Возможно это ваша несознательность и груз неподобающих мыслей.
Perhaps it was your own conscience and the weight of thoughts that were not yours to have.
Или это просто праздник несознательности?
Or is it just a celebration of irresponsibility?
В этом году я планирую с распростертыми объятиями принять дух Хэллоуина, устроив хорошую старомодную ночь празднования несознательности.
Well, this year I plan to embrace the spirit of the season, by planning a good, old fashioned, night of irresponsible fun.