несмываемыми чернилами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «несмываемыми чернилами»
несмываемыми чернилами — with permanent ink
Я бездельничала, и я случайно написала твое имя на своей руке и использовала несмываемые чернила,по ошибке.
I was goofing around, and I accidentally sort of wrote your name on my hand but used permanent ink by mistake.
Тоже несмываемыми чернилами!
With permanent ink too!
несмываемыми чернилами — другие примеры
На этом пальто имеется ярлычок с вашим адресом, написанным лиловыми несмываемыми чернилами.
In the overcoat, there is a label... with this address written in purple marking ink.
Несмываемых чернил?
Indelible ink?
Пэнни опять будет встречаться с этим придурком, ее бывшим, а у меня на лбу несмываемые чернила!
Penny's hooking up with her jerk of an ex-boyfriend and I have indelible ink on my forehead!
Эта вот ручка, к примеру, содержит следы Несмываемых чернил Которые не может увидеть человек
This pen, for example, had traces of a type known as permanent fluorescing ink, imperceptible to the human eye, and revealed only under an ultraviolet light.