несколько минут после — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «несколько минут после»
несколько минут после — minutes after
Спустя несколько минут после того, как была вскрыта гробница египетского фараона Менхер Ра, с видным археологом сэром Джоном Виллардом произошел сердечный приступ.
— Tragedy strikes in the Valley of the Kings. Just minutes after breaking into the ancient tomb of Egyptian pharaoh Men-her-Ra, eminent archaeologist Sir John Willard is struck down by a fatal heart attack.
Итак, профессиональные убийцы Барксдейла, на северо-западе... докладывают боссу через несколько минут после того, как дело сделано.
So we got a Barksdale pro in the northwest... ringing up the boss minutes after the deed.
Это было сделано через несколько минут после кражи.
This was taken minutes after your car was stolen.
Похоже, командир твоего отряда делает отметку через несколько минут после того, как ты выехал на улицы, или за несколько минут до конца смены.
Your platoon commander seems to give you a scratch minutes after you turn out or minutes before end of tour.
Однако его картой пользовались за 15 минут до начала выступления, а потом снова через несколько минут после похищения Софи.
His card was swiped, though, 15 minutes before the recital started and then again minutes after Sophie disappeared.
Показать ещё примеры для «minutes after»...
несколько минут после — few minutes after
Очень часто, если у меня есть свободные несколько минут после обеда.
Oh, I do it all the time, whenever I have a few minutes after lunch.
За первые несколько минут после создания Вселенная был бы достаточно горяч для водородных ядер чтобы сжать вместе,чтобы сделать весь лишний гелий на Солнце и звезды.
In the first few minutes after the creation the universe would have been hot enough for hydrogen nuclei to squeeze together to make all the excess helium in the sun and stars.
Повар сказал, что вышел через несколько минут после Брук.
The cook said that he left just a few minutes after brooke.
У нас есть отчеты, он убегал с места преступления через несколько минут после того, как застрелили Бентли.
We have CCTV of him running from the crime scene, a few minutes after Bentley was shot.
В любом случае, видеонаблюдение подтверждает, что Марш быстро вышел из спортзала, спустя несколько минут после звонка Чарли.
Anyway, the cctv has marsh hurrying away from the gym A few minutes after taking the call from charlie.
Показать ещё примеры для «few minutes after»...