несколько вещей о — перевод на английский

несколько вещей о — few things about

Когда украдешь достаточное количество кошельков, узнаёшь несколько вещей о слезоточивом газе.
You steal enough purses you learn a few things about mace.
Я знаю несколько вещей о машинах.
Oh, I know a few things about cars.
Я могу рассказать тебе несколько вещей о депрессии.
I can tell you a few things about depression.
Когда они допрашивали Эндрю, «он сказал несколько вещей о тебе и других девочках.»
Apparently, when they questioned Andrew 'he said a few things about you and the other girls.'

несколько вещей о — thing or two about

Знаю несколько вещей о давлении.
I know a thing or two about pressure.
Теперь, когда вы отдали свою Честь моему сыну, может Вы можете показать Пенелопе несколько вещей о том, как... пожалуйста правитель.
Now that you've given your virtue to my son, perhaps you can show Penelope a thing or two about how to... please a ruler.

несколько вещей о — some things

Я выучил несколько вещей о женской анатомии.
I've learned some things about the female anatomy
Хотя есть несколько вещей о которых я хотел бы поговорить.
And I have some things I wanna kinda talk about.

несколько вещей о — другие примеры

Но я знаю несколько вещей о браке.
But I do know a couple of things about marriage.
Правда есть несколько вещей о которых я должен позаботиться перед тем как мы отправимся, и я думаю как только мы доберемся -
There's just a few thingsthat I do need to take care of before we go,and I think once we get -
Потому что есть несколько вещей о которых Мы должны поговорить.
Because there's a couple of things we should talk about.
Да, было несколько вещей о которых надо было позаботится для свадьбы.
Yeah, I had some stuff I needed to take care of for the wedding.
Она умерла, Клаус, потому что она попала в мир Майклсонов, как и я, Как Джексон, так что У нас с ней есть несколько вещей о которых стоит поговорить.
She died, Klaus, because she got caught up in the Mikaelson world just like me, just like Jackson, so, yeah, she and I have ‭a few things to talk about.