несколько анализов — перевод на английский

несколько анализов — run some tests

— Милая, врачи хотят взять несколько анализов.

— Sweetie, doctors just wanna run some tests first.

Врачи должны сделать несколько анализов.

The doctors need to run some tests.

И его сердце... Они должны сделать несколько анализов...

And his heart... they've got to run some tests.

Придётся сделать несколько анализов.

Well, we'd have to run some tests.

Мне нужно, чтобы ты сделал несколько анализов по этой рубашке.

I'm gonna need you to run some tests on this shirt.

Показать ещё примеры для «run some tests»...

Робин, мы сделали ещё несколько анализов на прошлой неделе.

Robin, we ran some tests last week.

Как мы и сказали, менингит вполне возможен, поэтому мы проведём несколько анализов.

Well, like we said, meningitis is a possibility, so the next step is to do some tests.

— Мы должны сделать несколько анализов.

— We have to do some tests

Значит так, Кати... провела несколько анализов, и выяснилось, что я абсолютно стерилен.

Well, Cathy did some tests and it turns out I'm sterile.

После этого я хотел бы сделать несколько анализов.

I'd like to do some tests after this.

Показать ещё примеры для «some tests»...

Я бы хотела сделать несколько анализов.

I would like to run a few tests.

Хочу взять несколько анализов, чтобы проверить сердце.

I want to admit you to run a few tests on your heart.

давайте я вызову ортопеда и мы сделаем несколько анализов это гораздо полезней, чем кричать на небеса спасибо

Okay,tell you what? How about we call ortho,have 'em run a few tests? Might be a little more satisfying than shouting to the heavens.

Поэтому мы сейчас сделаем несколько анализов, и выясним, в чём причина.

So we're gonna run a few tests now, okay, and we're gonna get to the bottom of this.

Да, Я проведу несколько анализов.

Yes, I'd like to run a few tests on those.