несвоевременно — перевод на английский
Варианты перевода слова «несвоевременно»
несвоевременно — unseasonably
Согласно базе данных Древних, каждые 20-30 лет море становится несвоевременно теплым.
Now, according to the ancient database, every 20 or 30 years, the sea gets unseasonably warm.
доктор Фостер готов вас принять ... очень холодно и ветрено, что совсем несвоевременно... похоже, такая погода будет ходить по региону в течение нескольких дней
Dr. Foster's ready for you. ... extremely windy and cold, unseasonably so. It appears as if the, uh, weather system is gonna be moving through the area throughout the next several days.
несвоевременно — другие примеры
Предупреждение, но несвоевременно.
Warning and out of time.
Простите, что мы звоним так несвоевременно в ваше жилище, мадам графиня ...
Excuse our excessive chiming, your Grace...
Это очень несвоевременно.
This is highly irregular.
И так несвоевременно над расчлененным телом.
And so inappropriate over a decomposing body.
Зловеще. Но несвоевременно.
Ominous.But ill-timed.
Показать ещё примеры...