несбыточные надежды — перевод на английский

несбыточные надежды — hopes up

Маркус, это может быть не разумным, питать несбыточные надежды.
Marcus, it may not be wise to get your hopes up.
У беженцев осталась почти несбыточная надежда — вдруг кто-то придёт и поможет им.
There's very little hope for these refugees, refugees who can only wonder who, if anyone, will help.