нерешённые проблемы — перевод на английский

нерешённые проблемы — unresolved issues

Единственный верный и опробованный путь состоит в том, чтобы узнать какие нерешенные проблемы держат его здесь и, эм... решить их.
The only tried and true way is to work out what unresolved issues keep it here... ..and, erm... resolve them.
Думаешь, у меня имеются нерешенные проблемы, и ты и есть нерешенная проблема.
You think I have unresolved issues, and you are the unresolved issues.
Под нерешенные проблемами я подразумевал этого черного парня на всех фотографиях.
I mean unresolved issues involving the black guy in all these photographs.
Думаете, у вас есть нерешенные проблемы?
Do you think you have unresolved issues?
Мне кажется, у вас есть нерешённые проблемы, заставившие вас заявиться на те похороны. Есть тысяча причин, по которым, как нам известно, вам даже близко подходить к ним не стоило.
It would appear to me that you have unresolved issues, which is why you turned up at that funeral yesterday — a funeral which you and me both know, for 1,001 reasons, you shouldn't have been anywhere near.
Показать ещё примеры для «unresolved issues»...