нервный день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нервный день»

нервный деньstressful runway days

Пока что это самый нервный день перед подиумом.
It's definitely one of the most stressful runway days thus far.
Пока что это самый нервный день перед показом.
It's definitely one of the most stressful runway days in the competition thus far.
advertisement

нервный день — другие примеры

Наверное, нервный день.
Must have been a nervous day.
Какой нервный день, да?
Wow, what a stressful day, huh?
Организация вечеринок гораздо более нервное дело, чем кажется, детектив.
Hosting parties is a lot more stressful — than it looks, detective. — Oh, hmm.