нервная энергия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нервная энергия»
нервная энергия — nervous energy
Безумная, нервная энергия.
Frantic, nervous energy.
Его нервная энергия такова что любое первое свидание может стать и последним.
The nervous energy he gets where every first date might be the one.
Избавлюсь от этой нервной энергии.
Get rid of some of this nervous energy.
Не принимайте на свой счёт,.. ...но со всей вашей нервной энергией, вы напоминаете мне мою мать.
Don't take this personally, but with all your nervous energy... you kinda remind me of my mother.
Здесь полно нервной энергии, вроде: «Сможем ли мы сделать это?»
There's a lot of nervous energy,like,«Can we do this?»
Показать ещё примеры для «nervous energy»...