нервная сеть — перевод на английский

нервная сеть — neural net

Плазменный шок определенно перегрузит его нервную сеть.

Well, a plasma shock will definitely overload his neural net.

— Это может перегрузить вашу нервную сеть.

— It may overload your neural net.

Чип чувства Дейта расстроил его нервную сеть.

Data's emotion chip has been fused into his neural net.

Мы загрузили твои нервные сети на сервер.

We've uploaded your neural networks to the server.

Тогда мы узнаем, заработает ли искусственная нервная сеть способная перенять твои когнитивные функции.

Then we will see if the artificial neural network is able to take over your cognitive functions.

Что ж... сожгло значительную часть... дорогой нервной сети.

Well it fried a lot of expensive neural webbing.

это всё равно что вырвать кусок нервных сетей.

plus, it's effectively the same as ripping out some of the nerves that run through your body.