неразрешимый конфликт — перевод на английский

неразрешимый конфликт — unresolvable conflict

А что, если бы мы должны были сказать, что мы нашли решение неразрешимого конфликта?
And what if we were to say we find the conflict unresolvable?
По закону вы не можете вступить в армию, пока вам нет 18-ти, но если вы запишитесь сейчас, то мы зарезервируем вам место для участия в следующем американском неразрешимом конфликте.
Now you can't legally join the army until you're 18, but if you pre-enlist now, we will save you a spot in America's next unresolvable conflict.
advertisement

неразрешимый конфликт — другие примеры

Если я могу решить неразрешимые конфликты между близнецами, такими как вы То я могу расширить этот проект до всего человечества И создать мир без боевых действий, гнева и агрессии
If I can resolve the irresolvable conflicts. Between twins such as yourselves, I can expand that to all mankind,
Ничто не указывает на наличие неразрешимого конфликта или разногласия.
I don't see or hear anything that tells me that there is an irreconcilable conflict or difference.