непростые обстоятельства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непростые обстоятельства»

непростые обстоятельства — другие примеры

Однако становится очевидным, что за показаниями свидетельницы кроются непростые обстоятельства.
However, it has become increasingly clear... that there are rather unusual factors behind the testimony so far given.
Даяна, при таком стечении всех этих непростых обстоятельств,
Diane, at this particular juncture,
Спасибо, что пришли в таких непростых обстоятельствах.
Thank you for coming here. At such a difficult time for you.
Потому что каждый день они принимают жизненно важные решения при весьма непростых обстоятельствах.
Because they routinely make split-second decisions under the most difficult circumstances.