непростой период — перевод на английский

непростой период — difficult time for

Компания переживает непростой период.

The company is going through a difficult time.

У вас сейчас очень непростой период.

This is a difficult time for you.

У меня сейчас непростой период в жизни.

Having a rough time, my life's upside down.

Боюсь, у Джейка тоже непростой период в жизни.

I'm afraid Jake's going through a phase of his own.

Я рада, что встретила тебя, но сейчас у меня непростой период. И не самое удачное время...

I'm glad to have met you, but I'm going through some things, and now is not a good time.

О, у него был такой непростой период...

Oh, he's had such a stressful time lately...

У него непростой период.

Kid's having a rough time. It happens.

Показать ещё примеры...