непродолжительное время — перевод на английский

непродолжительное время — short time

Итак, Вы работали на Ниидхэм продолжительное время, и во многих других местах непродолжительное время.
So you were at Needham for a long time and a lot of other places for a short time.
Обычно Врата автоматически закрываются спустя непродолжительное время если ничего не пересекает горизонт событий с другой стороны.
Normally, the gate shuts down after a short time if nothing's entering the event horizon from the outgoing location.
Мать Вильяма Дюка Мейсона, Вайолет, переехала сюда из Далласа, когда вышла замуж за работника ранчо по имени Джефф Колдайк, который непродолжительное время работал на ферме Ромеро.
William Duke Mason's mother Violet moved here from Dallas after she married a rancher named Jeff Koldyke, who worked for the Romero property for a short time.
advertisement

непродолжительное время — другие примеры

Гипердвигатель будет работать на уровне, который может поддерживаться лишь непродолжительное время, прежде, чем будет нанесен ущерб.
The hyperdrive will be operating at a level that can only be sustained for a short duration before damage is incurred.
Тебя задержат на какое-то непродолжительное время — и всё
All you'll get is a short detention or fine.
Ты мой гость, посланный сюда, чтобы защищать меня, и ты останешься здесь на какое-то непродолжительное время.
You are my guest sent here to protect me, and you've stayed here for quite some time.