неприятность случилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неприятность случилась»

неприятность случилась — другие примеры

Такая неприятность случилась.
Such a big thing has happened.
Несколько неприятностей случилось за последний год.
Some bad things happened to me during that year away.
Одна неприятность случилась с моим отцом.
Some pretty messed up stuff just went down with my dad.
Послушай, все эти неприятности случились задолго до моего появления.
Look, all that unpleasantness happened long before I came into the picture.
Судя по брызгам крови неприятности случились не в воздухе.
Based on the blood flow pattern, the real trouble wasn't midair.
Показать ещё примеры...