непреодолимое чувство — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «непреодолимое чувство»

«Непреодолимое чувство» на английский язык переводится как «uncontrollable feeling» или «overwhelming emotion».

Варианты перевода словосочетания «непреодолимое чувство»

непреодолимое чувствоoverwhelming

Исследования судебной психиатрии указывают на то, что большинство серийных убийц — мужчины с непреодолимым чувством враждебности и гнева к женщинам, чаще всего к матерям.
Forensic psychiatry research indicates that most serial killers are men ... with overwhelming hostility and rage toward women, often their mothers.
Точно, и мое предположение, что они были совершены женщиной, около 30 лет, скорее всего, страдающей от непреодолимого чувства сострадания.
Exactly and it's my estimation they were committed by a female in her mid-30s most likely suffering from an overwhelming compassionate side.
advertisement

непреодолимое чувствоoverwhelming feelings of

Но меня преследует непреодолимое чувство...
But I've an overwhelming feeling of...
Их отношения закончились в 1994, но пациент остался поглощенным непреодолимым чувством потери и сожаления."
"The relationship ended in 1994, but the patient remains consumed "by overwhelming feelings of loss and regret."
advertisement

непреодолимое чувство — другие примеры

Это моё непреодолимое чувство, что мне все должны.
It's my overwhelming sense of entitlement.