непонятные места — перевод на английский

непонятные места — strangest places

Раньше, когда я был ребенком, я лунатил и просыпался в непонятных местах, и теперь это снова происходит.
I used to sleepwalk as a kid when-when I slept in strange places, and now it's-it's happening again.
Да что вы, не надо было так тратиться, этот чудик вечно спит в разных непонятных местах.
You didn't have to... That punk, he's always sleeping in the strangest places!
advertisement

непонятные места — другие примеры

Прямо сейчас я торчу в каком-то непонятном месте под Лондоном с девушкой по имени д'Верь.
Right now, I'm somewhere under London With a girl called Door.
Бедняшка сейчас в чужом и непонятном месте.
She has no certain foothold, being inverted.
Единственное непонятное место в фильме:
The only part of the movie I didn't get is: