неподдельный энтузиазм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неподдельный энтузиазм»

неподдельный энтузиазм — другие примеры

Джин, ты проявил столько неподдельного энтузиазма в махании флажками за последние недели.
Gene, you've been oddly enthusiastic about flag waving these last couple weeks.
Это выражение низменного, но неподдельного энтузиазма избирателя по поводу президента Майер.
That's a testament to this voter's earthy but unambiguous enthusiasm for President Meyer.