неплохой подарок — перевод на английский

неплохой подарок — good gift

Белье — тоже неплохой подарок.

Also a good gift: underwear.

Наверняка это будет неплохим подарком.

I'll bet you... That would be a good gift, would it not?

Я сделаю себе неплохой подарок на день рождения.

I think I'm going to be giving myself a nice birthday present

Я решил, что это неплохой подарок на прощание.

I figured it would be a nice going-away present.

Хм, транспортер между вселенными — неплохой подарок.

A multidimensional transporter device — nice gift.

Что ж, неплохой подарок на память.

Well, that is quite a keepsake.

Но ты должен признать, что это неплохой подарок, мать его?

Is there a problem? You tell me. I heard Big Heavy and his boys came and paid us a visit?