неплохое место для — перевод на английский

неплохое место для — good place

Как и всегда... Мир — неплохое место для того чтобы жить в нем
As always, the world is a good place to be in
Если мы ищем Бога, то, похоже, это неплохое место для того, чтобы начать.
If we're looking for God, seems like a good place to start.
Ну, если Трипп в бегах, Хайтс будет неплохим местом для него.
Well, if Tripp's on the run, the heights would be a good place to go.

неплохое место для — not a bad spot for

На стоянке нет камер слежения, поэтому это неплохое место для совершения убийства.
The parking lot doesn't have any security cameras, so, all things considered, not a bad spot to... get away with murder.
Да, неплохое место для подделки паспортов.
Yeah, not a bad spot for a passport forgery operation.

неплохое место для — другие примеры

Неплохое место для старта.
It's not bad as a start.
А здесь неплохое место для начала.
It's a good place to start.
Неплохое место для таверны.
This looks like a conveniently situated grogshop.
— Неплохое место для работы.
— Fine place to work.
А тут неплохое место для фокуса.
That would have been a good spot for a trick.
Показать ещё примеры...