неплохая форма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неплохая форма»
неплохая форма — pretty good shape
Надо сказать после такого твоё личико осталось в неплохой форме.
Al: I tell you, your face come out of that in pretty good shape.
Смотри, а я в неплохой форме.
You know, I'm in pretty good shape.
Мне не положено пить, но, знаете, я же в неплохой форме.
I'm not supposed to be drinking, but you know, I'm in pretty good shape.
Он в довольно неплохой форме.
I mean, he's in pretty good shape.
advertisement
неплохая форма — bad shape
Вы в неплохой форме...
You're not in bad shape...
Для своих лет ты в очень неплохой форме
You're not in bad shape for an auld lad.
advertisement
неплохая форма — другие примеры
Но если это единственная наша проблема, то мы в неплохой форме.
But if that's all we got, we're in good shape.
А ты в неплохой форме, компадре.
Nice form, compadre.
Неплохая форма у продавцов, именные значки...
Noticeable outfit and big badge on employee.
Я сейчас и сам в неплохой форме, но вот со взглядами — проблема.
I'm in really good shape right now, but my looks are a serious problem.