неписаный закон — перевод на английский

неписаный закон — unwritten law

Но существует такая вещь, как неписаные законы.
There's such a thing as the unwritten law.
— Это неписаный закон.
— It's an unwritten law.
У горцев неписаные законы.
At mountaineers unwritten laws.