непереводимый — перевод на английский
Варианты перевода слова «непереводимый»
непереводимый — untranslatable
Это непереводимо.
It's untranslatable.
И хотя его имя непереводимо ни на любой известный язык Земли это звучало бы примерно так...
And although his name is untranslatable through any known Earth language it would sound something like...
Непереводимый итальянский жаргон.
Untranslatable Italian.
Три из которых будут непереводимы.
And three of those will be untranslatable.
Насчёт поэзии я ещё могу согласится, Что она непереводима
You may be right that poetry is untranslatable.
Показать ещё примеры для «untranslatable»...