непереводимая игра слов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непереводимая игра слов»

непереводимая игра слов — другие примеры

(Непереводимая игра слов: в английском "I scream" — "я кричу"
I scream, you scream, we all scream for ice cream.
так что тут еще и непереводимая игра слов. Ага.
Uh huh.
Замолчи! В такие дни мужчины узнают цену всего и значение ничего. (непереводимая игра слов)))
These days, man knows the price of everything and the value of nothing.
Непереводимая игра слов.
It wouldn't translate.
Jackinoffsky. (непереводимая игра слов)
«Jackinoffsky.»
Показать ещё примеры...